Rak kommunikation vs dolda budskap

Jag är ett stort fan av raka puckar. Jag gillar rak och tydlig kommunikation och jag föredrar därför människor som säger som det är. Men det finns undantag och de hör alltid ihop med människor jag känner väl och som tänker på ungefär samma sätt som jag. Idag hade jag en sådan undantagskommunikation med en god vän, vilken började med att jag ringde henne och att hon då inte svarade.

Sms-konversationen som följde:

Hon: Jag sitter på julfest och har svårt att prata. Skicka sms.

Jag: Det var inget. Den bajsade nu. Trevlig kväll!

Hon: Detsamma!

För utomstående ter sig denna konversation som grekiska och jag ska därför översätta den åt er.

Hennes första sms betyder inte bara "Jag sitter på julfest..." utan också "Stackars dig, jag antar att det har hänt något skit med något hästskrälle eftersom du ringer mig som är veterinär såhär dags på en fredagskväll. Jag är lyckligt lottad som sitter på en trevlig tillställning och du får ringa någon stackars julstressad och utarbetad kollega till mig och tvinga ut honom/henne istället."

Mitt svar betyder inte bara "Det var inget. Den bajsade nu..." utan också "Åh, vad härligt för dig, det är du värd. Njut av sällskapet och maten och ha en underbar kväll! Jag får som tur är i alla fall en liten fredagskväll och hinner faktiskt äta innan midnatt. Jippi!"

Hennes sista sms betyder inte bara "Detsamma!" utan också "Vilken tur! Har du funderat på att byta bransch? Det har jag."